-
1 rückhaltlos
rückhaltlos adj çekintisiz;jemandem rückhaltlos vertrauen b-ne tamamen güvenmek -
2 rückhaltlos
I Adj. (bedenkenlos) unreserved; (offen) (completely) frank; Offenheit: complete; Vertrauen: implicit; wir fordern rückhaltlose Aufklärung des Skandals we demand a complete explanation of the scandalII Adv. unreservedly, without reserve; sprechen: with complete frankness; er sagte rückhaltlos seine Meinung he didn’t pull any punches umg.; jemandem rückhaltlos vertrauen trust s.o. implicitly; er muss die Vorwürfe rückhaltlos aufklären he has to ( oder must) account fully for the accusations* * *unreservedly (Adv.); wholehearted (Adj.)* * *rụ̈ck|halt|los1. adjcomplete; Unterstützung auch unqualified, wholehearted; Vertrauen auch implicit2. advcompletely; unterstützen auch wholeheartedly; ermitteln thoroughlysich rückhaltlos zu etw bekennen — to proclaim one's total allegiance to sth
* * *rück·halt·losI. adj1. (bedingungslos) unreserved, unqualified2. (schonungslos) unsparing\rückhaltlose Kritik ruthless [or scathing] criticism\rückhaltlose Offenheit complete franknessII. adv unreservedly* * *1. 2.adverbial unreservedly; without reservation; < trust> completely, absolutely; < confess> with complete frankness* * *A. adj (bedenkenlos) unreserved; (offen) (completely) frank; Offenheit: complete; Vertrauen: implicit;wir fordern rückhaltlose Aufklärung des Skandals we demand a complete explanation of the scandaler sagte rückhaltlos seine Meinung he didn’t pull any punches umg;jemandem rückhaltlos vertrauen trust sb implicitly;* * *1. 2.adverbial unreservedly; without reservation; < trust> completely, absolutely; < confess> with complete frankness* * *adv.without reserve expr. -
3 rückhaltlos
rückhaltlos całkowity, absolutny;jemandem rückhaltlos vertrauen ufać k-u bez zastrzeżeń
См. также в других словарях:
rückhaltlos — rụ̈ck·halt·los Adj; ohne Vorbehalte, ohne Bedenken <eine Anerkennung, eine Zustimmung; jemandem rückhaltlos vertrauen> || hierzu Rụ̈ck·halt·lo·sig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Diana Spencer — Diana beim Besuch der englischen Stadt Bristol, Fotografie von 1987 Diana, Princess of Wales (* 1. Juli 1961 in Sandringham, Norfolk, England; † 31. August 1997 in Paris, Frankreich; gebürtig Lady Diana Frances Spencer), war als erste Ehefrau des … Deutsch Wikipedia
